Avidemux Forum

Avidemux => Windows => Topic started by: stam on December 03, 2017, 01:36:43 PM

Title: Subs problem...
Post by: stam on December 03, 2017, 01:36:43 PM
I have a problem with subtitles in Greek. It shows them with strange incomprehensible characters...
Title: Re: Subs problem...
Post by: Jan Gruuthuse on December 03, 2017, 01:53:30 PM
Is your os installed for Greek languages?
You are using/assigned the correct font for subtitles (having Greek characters available in that font?)
Title: Re: Subs problem...
Post by: eumagga0x2a on December 03, 2017, 10:48:53 PM
Looks like a character encoding problem. Please ensure the subtitle file is UTF-8 encoded.
Title: Re: Subs problem...
Post by: stam on December 04, 2017, 06:39:11 PM
Thank you all for reply. It's exactly a character encoding problem. Thank you again!