Avidemux Forum

Subtitle Support

Is subtitle support planned?

It's really a pity that all subtitles are gone after encoding a video with avidemux.

Quote from: saturn1955 on April 28, 2024, 01:16:01 PMich habe ein Video, bei dem Tonspur zum Film vorläuft.

In allen Videoplayern oder nur in Avidemux? Letzteres kann je nach Videoauflösung und Bildrate, ungünstig gewählter Videoanzeige sowie Dekoder- oder Nachbearbeitungs-Einstellungen (z.B. Hw-Dekodierung nicht aktiviert / verfügbar für den Codec, aber Multithreading deaktiviert, 10- oder 12-bit Video und HDR Tone Mapping aktiviert) leicht passieren. Wenn Video der Tonspur hinterherhinkt, zeigen aktuelle Nightly Builds dies in der Statusleiste an.

Quote from: saturn1955 on April 28, 2024, 01:16:01 PMIch habe gelesen, dass man das über die Einstellung in audio über Filter wohl machen kann, aber das ist bei mir ausgegraut d.h. inaktiv.

Bitte einen Audio-Encoder wählen, im Kopiermodus sind Filter grundsätzlich nicht anwendbar (eingentlich eine Selbstverständlichkeit?).

Quote from: saturn1955 on April 28, 2024, 01:16:01 PMWie kann ich die Tonspur zum Film synchronisieren?

Es kann auch sein, dass die Video-Framerate falsch ist. Ansonsten würde ich die Chancen, die Synchronität über eine Streckung der Tonspur herzustellen als nicht sonderlich hoch einschätzen.

Avidemux always displays video as coded. This is by design. Any transformation metadata like rotation or pixel aspect ratio are ignored. If you merge videos coded in different orientation, the result will be always broken. You absolutely must re-encode some of the videos to unify the orientation.

Hallo,

ich habe ein Video, bei dem Tonspur zum Film vorläuft. Nun möchte ich sie zum Film mit avidemux synchronisieren. Ich habe gelesen, dass man das über die Einstellung in audio über Filter wohl machen kann, aber das ist bei mir ausgegraut d.h. inaktiv. Wie kann ich die Tonspur zum Film synchronisieren?

Quote from: Drakon66 on April 01, 2024, 06:46:21 PMWhen save rotated by 180 degree video plays in media player correct...

The Media player first reads the "Rotate video" flag in the container (MP4 in this case). But Avidemux always ignores this flag because it is an editor, not a pleer.

Quote from: Drakon66 on April 27, 2024, 08:43:52 PMI use option in configure. The output is set correct but when i open it again by avimedux its again rotated

No, if you save your video with flag = "Do not rotate" as in the attached image, Avidemux will open it non-rotated.

 "Geo_Log" and it work but I dont want to render/re-encode my video just work on my copies.

 I use option in configure. The output is set correct but when i open it again by avimedux its again rotated. Why it is so much complicated

Please provide a sample preferably via WeTransfer (no email address required despite the site trying to suggest otherwise), Mega, Dropbox or Google Drive.

It's just an information about that the decoding can't keep up during playing the video in Avidemux, so you can experience lag between video and audio.
It does not affect editing.

Quote from: tropolite on April 25, 2024, 11:21:50 AMI'm worried ...

No need to worry, this isn't even a "Warning", it's really just an informational message about Avidemux video decoding performance.

Hi
I've tried a few different nightly releases of Avidemux, currently running 2.8.2 (240316) (Win_x64.

When I try to play an MP4 clip in Avidemux I keep seeing a Warning message in the bottom left of the Avidemux window You cannot view this attachment.. As the clip plays in Avidemux the milliseconds ramp up.

Converting and editing the clip, removing sections of uninteresting portions of the clip seems to work okay. But I'm worried I'll forget to check one day and the proverbial will hit the fan. It may just be a setting I've got wrong. The playback of the clip in Avidemux runs quite choppy so I wonder if you could suggest what may be happening. I'd rather not go back to some distinctly earlier version if I can avoid it.

Thanx in advance for any suggestions.