If I set the zoom to 1:1 when viewing a video it stretches the video instead of zooming it (it fills the viewing area with a wrong aspect ratio). 1080p video on 1920x1080 screen. Fit to window is 65% zoom and correct AR.
Linux Mint 22.3
Avidemux-x86_64_20261018_legacy.AppImage