Hallo I just installed this version but I can work because the subtitler filters are missing in the plugin folder ...... Where I can download these ??
Choose respectively 32/64 bit for windows, try from one of these:
http://avidemux.org/nightly/
http://avidemux.razorbyte.com.au/
build robot seems to be repaired :)
Wait ~ 30 mn to have subtitles enabled there was an issue in the build bot