Obwohl bei den News für die Version 2.6.1 steht "Improved handling of input PTS and DTS", ist weder in der win32 noch win 64-Version unter Audio->Select Tracks eine in der VOB vorhandene DTS-Spur sichtbar, kann also weder kopiert noch umcodiert werden. AC3-, PCM- und MP3-Spuren sind aber sichtbar. Bei MKVs sind aber DTS-Spuren sichtbar.
Google-ÃÅ"bersetzung auf Deutsch: Rechtliche Fragen? (http://avidemux.org/smuf/index.php/topic,10823.msg58164.html)
Danke für den Hinweis. Was meint der Autor dann aber mit "improved handling of input" bei den Neuerungen/Bugfixes zur V 2.6.1, zu deutsch "verbessert" wenn es ja gar nicht mehr als Input gewählt werden kann? Version 2.5.6 konnte DTS noch anwählen, nicht in mkv muxen, aber immerhin in AC3 umwandeln.
Verbessert: Handhabung der unterstützten Formate und Codecs. Ist libdca von videolan auf Ihrem Windows installiert? Wenn dies gesetzlich in Ihrem Land erlaubt is. Dan: Hauptmenü: Audio: Select Track: Audio Track-Konfiguration. Wenn DTS Spur vorhanden und zeigt sich hier, sollten Sie in der Lage sein, um es mit Copy zu bewahren.
Update von 2.6.1 bis 2.6.1 Nightly Builds: Download Beta Builds: http://avidemux.razorbyte.com.au/
Nein, habe ich nicht installiert. Ich nehme an, dies müsste eine libdca.dll sein, ich habe aber nur den Sourcecode gefunden auf Avidemux, aber auch sonst im Netz.