Author Topic: can't find subtitler  (Read 16054 times)

schmru

  • Newbie
  • *
  • Posts: 3
can't find subtitler
« on: September 26, 2012, 08:19:25 PM »
Hello,

I just installed avdemux to try merge video and subtitles and i was looking tutorial how to add subbtitles, but when i have to pick subtitle filter there aren't any. I dont know why is that or how to add one. I would like at least subtitler.

Can anyone help me?

Thanks for any advice

Jan Gruuthuse

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 6054
Re: can't find subtitler
« Reply #1 on: September 27, 2012, 04:55:05 AM »
What version of avidemux did you download and from where? Does it show any other filters?

2.6 only has SSA subtitle support. Check if your player uses/supports external .srt subtitles, in that case you would not need hardcoding (Sony, Samsung, ...)
subtitle .srt test video 23 MB <- download click

schmru

  • Newbie
  • *
  • Posts: 3
Re: can't find subtitler
« Reply #2 on: September 27, 2012, 04:42:03 PM »
I am using 2.6 version but still i dont have any subtitle filters. I have others but none for subtitle. Also i would prefire subtitler because it has support for srt subtitles.

I would like to use the program to make movies with subtitles to watch on tv.

mean

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 10966
Re: can't find subtitler
« Reply #3 on: September 27, 2012, 04:51:53 PM »

schmru

  • Newbie
  • *
  • Posts: 3
Re: can't find subtitler
« Reply #4 on: September 27, 2012, 08:36:02 PM »
Sorry but that didn't work for me, i copied that file from the downloaded folder but it didn't work and still that doesn't give me subtitler. I found out that the problem is that i don't have the subtitler dll in videofilters folder.

Does anyone know how to get it, can i just download it or do i have to install something?

Jan Gruuthuse

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 6054
Re: can't find subtitler
« Reply #5 on: September 28, 2012, 06:36:06 AM »
Need to replace the lot with the downloaded files, not just replacing that 1 file.

iceskateman

  • Newbie
  • *
  • Posts: 1
Re: can't find subtitler
« Reply #6 on: February 04, 2013, 12:43:35 PM »
Hello,

I just installed avdemux to try merge video and subtitles and i was looking tutorial how to add subbtitles, but when i have to pick subtitle filter there aren't any. I dont know why is that or how to add one. I would like at least subtitler.

Can anyone help me?

Thanks for any advice

The "subtitle video filter plugin is available again on MS Windows" in version 2.6.1.

http://www.filehippo.com/download_avidemux/
Avidemux 2.6.1

(see last entry)
http://www.videohelp.com/tools/AviDemux
Version history:
2.6.1

Various improvements to MP4, FLV and MPEG-PS/TS demuxers
Improved handling of input PTS and DTS
Improved external audio file support
Improved video seeking in editor
Fixed numerous memory leaks
Updated FFmpeg libraries (version 1.0.1)
Restored several x264 options
Restored non-blocking drag-and-drop support for Qt interface
Restored Fade to Black video filter plugin
SSA subtitle video filter plugin is available again on MS Windows

Jan Gruuthuse

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 6054
Re: can't find subtitler
« Reply #7 on: February 04, 2013, 01:17:53 PM »