Hey,
I'm new to Avidemux and recorded a few videos from Badminton matches during our training with a GoPro, the format is MP4.
I'd like to add a Score-Board to the videos, where I can show the current score of the players/teams like this:

It doesn't have to be exactly the same, but it should show at least the names and the points. I'd like to place the score-board in one of the upper corners.
Do you have any suggestions how I can insert something like this?
Maybe it is possible as a subtitle, but in the upper corner? If yes, maybe you can show me, how to add a subtitle there?
Best regards and thanks in advance!