Problem with ass subtitle font

[eumagga0x2a]

I cant download i tried with firefox and chrome, can you please upload somewhere else?

Confirmed, something went wrong during the forum software upgrade.

[madnesofjuice]

For now, you could use the last (200812 or later) VC++ nightly.

(VC++ builds also use an external libass, not the one bundled with the plugin)

Thanks, its working. You can close the topic

[eumagga0x2a]

The topic will be closed once the issue is fixed :-)

[madnesofjuice]

Hello! I have again the problem.

This is Aegisub preview

This is Avidemux preview


I think i have the lastest nightly


Can you have a look at this again, please?

[eumagga0x2a]

The last one is r201211, but this doesn't matter here as both are MinGW builds using bundled libass instead of a system one. The last VC++ build dates back to Nov 2, i.e. if you need the subtitle plugin to work right, you have to choose between sticking with relatively old VC++ nightlies and cross-compiling Avidemux yourself (this is no rocket science but takes time, a Linux installation and a lot of disk space).

If you really want the latest fixes and a working libass but don't want to spend half a day on MXE setup, I could provide a private MinGW build with an external libass.

[madnesofjuice]

The last one is r201211, but this doesn't matter here as both are MinGW builds using bundled libass instead of a system one. The last VC++ build dates back to Nov 2, i.e. if you need the subtitle plugin to work right, you have to choose between sticking with relatively old VC++ nightlies and cross-compiling Avidemux yourself (this is no rocket science but takes time, a Linux installation and a lot of disk space).

If you really want the latest fixes and a working libass but don't want to spend half a day on MXE setup, I could provide a private MinGW build with an external libass.

Sorry but im a fucking dumbass and i didnt understand a thing. If you can give me that mingw with installation instruction, sure thing, Im in.
So u can give me that private mingw build

[eumagga0x2a]

I am notoriously bad at explaining stuff :-)

The private build has been uploaded to WeTransfer, checksums:

Code Select Expand

sha256sum avidemux_r201210-204629_win64Qt5.zip
3a9637d07ee953d91059b8520a9dd39a30c4048110a15001dc9498827371cd77  avidemux_r201210-204629_win64Qt5.zip
md5sum avidemux_r201210-204629_win64Qt5.zip
f0038ffbb49d6319eb3b9f44c1f204a2  avidemux_r201210-204629_win64Qt5.zip
You could also try the latest VC++ nightly. I would not expect the private build to help if the VC++ nightly fails.

To build Avidemux for Windows yourself, you need a Linux (preferably Fedora or Ubuntu/Debian). Install git, clone Avidemux source from https://github.com/mean00/avidemux2, read the documentation, add --with-system-libass as an additional option to bootStrapCrossMingwQt5_mxe.sh in order to use a more current libass from MXE instead of the old version bundled with Avidemux.

The private build has been compiled on Fedora with the command line

Code Select Expand

bash bootStrapCrossMingwQt5_mxe.sh --64 --mxe-root=/home/eumagga/adm/mxe --with-system-libass --with-system-liba52 --with-system-libmad

[madnesofjuice]

You could also try the latest VC++ nightly. I would not expect the private build to help if the VC++ nightly fails.

It worked the vc++ nightly. Thank you

[eumagga0x2a]

As expected, thank you for the confirmation.

In case you happened to pick the VC++ nightly from Nov 2, 2020, the project maintainer has kindly uploaded a fresh one (201213) to https://avidemux.org/nightly/vsWin64/, please update. With the latter VC++ nightly, there should not be any need for the private build whatsoever.