verschiedene Videos zu einer Aufnahme verbinden: 4:3 zu 16:9 mit Rand ändern

[Carl.Fredricksen]

Ich versuche gerade für eine Serienfolge, die ich in One HD aufgenommen habe, eine geschnittene Sequenz, die ich im Internet gefunden habe, einzufügen.
Die TV-Aufnahme liegt als TS vor, ist in 720p, Format 4:3 (also 16:9 mit Balken links und rechts), 50 fps.
Die geschnittene Szene liegt ursprünglich liegt als 360x240, Format 4:3, 30 fps vor.
Das Programm blendet beim Zusammenfügen ein, dass ich die Aufnahmen bearbeiten/anpassen soll, bspw. auch Ränder anfügen. Da komme ich an einem bestimmten Punkt nicht weiter, denn ich kann unter Video/Filter zwar das Format ändern, doch wie bringe ich es auf das der TV-Aufnahme, füge also schwarze Ränder hinzu, ohne etwas zu verdecken?
Dass das Ergebnis nicht super wird, ist mir klar, aber besser als auf die Szene zu verzichten ;-)
Wenn das überhaupt geht...

Für Hilfe wäre ich sehr dankbar

[Carl.Fredricksen]

Hab's durch Rumprobieren hinbekommen