Subtitle support in ts-Files

[bernd_b]

I just wanted  to raise and old question: http://www.avidemux.org/smf/index.php/topic,10661.0.html again:

Any chance we see subtitle support in avidemux, meaning preserving dvbsub or teletext-sutbtitle streams (without the need to hardcode them into the video)?

[mean]

It's possible but difficult to do as the video filter chain is completly isolated from the file input

[bernd_b]

Attention! Just a humble user question !Attention

Wouldn't this be a task of the muxer anyway? The video filter chain shouldn't do anything as far as a PC mouse mover like me can see ?! Or would synchronisation be lost without it?

[phaolo]

I'd really like subtitles support too, even if I'm more interested in .srt or .ass inside mkv containers.
Also chapters wouldn't be bad..   :\