qui veut la fin veut les moyens

[Papou]

La fin d'un GOP s'indique en positionnant le curseur à la trame qui le suit.
La fin de la vidéo doit donc s'indiquer en positionnant le curseur à une trame qui n'existe pas.
Il est possible que Avidemux utilise une trame fictive mais l'utilisateur ne peut pas savoir en voyant la dernière image si Avidemux se trouve à la trame fictive ou à la dernière image.
C'est ainsi qu'il m'est arrivé, en faisant une manipulation tout à fait correcte, de supprimer la fin de la vidéo sauf la dernière image et d'avoir bien du mal à imaginer comment me débarrasser de celle-ci.
Si Avidemux utilisait cette trame fictive et affichait pour elle une image fictive ("trame fictive bla bla", "THE REAL END", ...) tous ces problèmes seraient balayés comme fétus de paille.
Et ça orthogonaliserait probablement pas mal de code.
Par exemple, en sautant d'image clé en image clé, on obtient "Cannot go to next keyframe" avant d'arriver à la fin escomptée.  Fini: la trame fictive est bien évidemment clé, on y va et on le voit et on sait ce qu'on fait sans ambigüité.
Ecce terra ou Et cetera selon son idiome national.
Merci!

[Jan Gruuthuse]

In the newer designs found in H.264/MPEG-4 AVC and HEVC, encoders have much more flexibility about referencing structures. They can use the same referencing structures as were previously used in older designs, or they can use more pictures as references and they can use more flexible ordering of the coding order relative to the display order. They are also allowed to use B pictures as references when coding other (B or P) pictures. This extra flexibility can improve compression efficiency, but it can cause propagation of errors if some data becomes lost or corrupted.

source: Group of pictures, In Video coding, a group of pictures, or GOP structure, specifies the order in which intra- and inter-frames are arranged.

("trame fictive bla bla", "THE REAL END", ...)

Sorry can't follow your discourse, seems you're blaming avidemux developer for not handling your videos correctly?

Ecce terra ou Et cetera selon son idiome national.

You national language reference goes beyond my comprehension?

Mark your future postings: developer only
If using French language please do use appropriate sub forum: Avidemux-French

Sorry I couldn't assist you any further.