Can't set GUI language != system language via preferences

[eumagga0x2a]

It looks like a twin of No longer remember the last input directory?: a language selected via Edit --> Preferences --> Language doesn't make it to the config file. Hence the GUI uses again the language provided by the environment upon restart.

[eumagga0x2a]

Fixed by [i18n] Fix language selection, thanks!