Problème de commande 'Crop' sous mint avec Avidemux 2.5.4

[D.Conan]

Bonjour,
J'utilise un portable avec semble t'il un format d'ecran inadequat!!! Le fait est que:
Avec certains fichiers 'gros' en taille d'affichage l'affichage du filtre crop me donne l'image et juste les deux boutons 'retaillage auto' et 'effacer'. Les autres que je vois avec d'autres fichiers plus petits me sont inaccessibles. Pas moyen de réduire la fenêtre ou de la déplacer vers le haut.
C'est un peu ridicule mais efficace. Peu-être pourrais-je passer d'abord par une réduction des pixels de full HD a HD pour que l'affichage soit moins grand avec 'crop' mais bon.
Merci de m'aider a retrouver 'appliquer' 'valider' 'annuler' a l'ecran; ou une manière de faire.

Sincerement D.Conan.