Avidemux et police sous-titre

[Yoda_26]

Bonjour,

Je viens de tester la version 2.6.1 Windows 32 bits, en version portable.
Pour ré-encoder une vidéo, et y mettre des sous-titres, j'utilise la fonction "filtre/sous-titre", et je mets le fichier SSA.

Par défaut, la font est ombrée ... Est-il possible quelque part de spécifier la police de caractère voulue ? de ne pas l'ombrer ...

Merci par avance. Et à bientôt

[Jan Gruuthuse]

google traduction: Répondre # 11: Aegisub, SSAdemo
Désolé pour la traduction en français.

[Yoda_26]

Merci beaucoup.
Ce que je viens de comprendre, est que aegibub gère le style des sous-titres (format ASS).

A bientôt, et merci encore